Credencial del peregrino / Pyhiinvaelluspassi

Pyhiinvaeltajan välttämätön varuste Espanjassa on pyhiinvaelluspassi,
jonka esittämällä pääsee yöpymään pyhiinvaeltajien majataloihin ja
johon kerätyillä leimoilla voi osoittaa täyttäneensä edellytykset saada pyhiinvaellustodistus (compostela).
Sen voi tilata Jaakontien ystäviltä jo ennen matkalle lähtöä.

Pyhiinvaelluspassia käytätte keräämällä siihen leimoja, joiden päiväykset vastaavat kulkemianne etappeja, majataloista tai seurakunnista, ja jos se ei ole mahdollista, muualta, jopa ravintoloista, kaupoista jne. Teidän on saatava vähintään kaksi leimaa päivässä.
Pyhiinvaeltajana saatte yöpyä pyhiinvaellusmajataloissa (refugio, albergue de peregrinos) Jaakontien varrella.Majataloissa ja majapaikoissa on sopiva antaa lahjoitus tai maksu ylläpitokuluihin, jotta ne voivat tarjota tuleville pyhiinvaeltajille paremmat palvelut.
Pyhiinvaeltajia ovat ne, jotka kävelevät, ratsastavat tai pyöräilevät Jaakontietä. Pyhiinvaellustodistuksen (compostela) saamiseksi pyhiinvaellus pitää aloittaa vähintään 100 km (kävellen tai ratsastaen) tai 200 km (pyöräillen) Santiago de Compostelasta.
sMahdollisesti jossakin vaiheessa credencialiin pyydetään kirjoittamaan ulko­maan­passinne ­numero.

Suomalainen, osaksi espanjankielinen pyhiinvaelluspassi maksaa 2 euroa.
Samalla kertaa voi tilata credencialin useammalle pyhiinvaeltajalle.
Toimituskuluista veloitetaan 1,50 euro lähetykseltä, jos passi(t) toimitetaan tavallisena kakkospostina.
Postitamme pyhiinvaelluspasseja vain Suomeen,
koska jokainen ulkomaanpostitus aiheuttaisi ylimääräistä vaivaa vapaaehtoisillemme.
Pikaposti veloitetaan erikseen, samoin suurten yhteistilausten (10- passia) postikulut.
Pyhiinvaellusryhmien (10 pyhiinvaeltajaa tai enemmän) vastuuhenkilöiden edellytetään tutustuvan
ryhmäpyhiinvaelluksen ohjeisiin.

Maaliskuussa 2012 matkaan lähtevien tilaukset viimeistään 13. maaliskuuta,
muutoin ei ehditä passeja postittaa ajoissa.

 Tilaaminen
Tutustu tilaamisen aluksi passiin sisältyvään pyhiinvaeltajan sitoumukseen.
Maksa tarvittavien passien (ja samalla tilattujen pinssien) hinta Jaakontien ystävien tilille
Jaakonvaellus, FI50 5259 0420 0155 51 (BIC: OKOYFIHH)
viestinä "pyhiinvaelluspassi / pinssi" sekä lukumäärä.

Lähetä passi- ja pinssitilaustiedot sähköpostitse.

Pyhiinvaelluspassit toimitetaan postitse muutama viikko ennen aiottua vaelluksen aloituspäivää.
Silloin tällöin voi niin paperi- kuin sähköpostikin jäädä tulematta perille.
Jos et ole saanut passiasi viimeistään noin viikkoa ennen lähtöäsi, voit tarkistaa tilanteen
Kalle Elonheimolta puhelimitse (044 5342744).
Heinäkuun ja elokuun passit pyydetään tilaamaan 15.6. mennessä


Pinssit
Jaakontien ystäviltä on saatavissa jaakonvaeltajan pinssejä.
Hopeanväriseen kolmiuloitteiseen kampasimpukkaan on liitetty sininen Suomen kuva.
Jaakonvaeltajan pinssi maksaa 5 euroa.
Tilaukset ja toimitus kuten pyhiinvaelluspasseissa.


Pyhiinvaeltajan sitoumus (ote pyhiinvaelluspassista)
Pyhiinvaeltajana Pyhän Jaakon tiellä lupaan kunnioittaa toisia pyhiinvaeltajia, paikallisia asukkaita ja kaikkia, jotka palvelevat pyhiinvaeltajia ja osoittavat heille laupeutta.

Tiedän, että pyhiinvaelluspassi ei anna minulle oikeutta vaatia mitään keneltäkään. Sen avulla voin osoittaa olevani pyhiinvaeltaja, joka tilan salliessa voi majoittua pyhiinvaeltajien majataloihin. Siihen keräämilläni leimoilla voin todistaa vaeltaneeni matkan, joka edellytetään compostelan, pyhiinvaellustodistuksen, saamiseksi Santiago de Compostelassa.

Hyväksyn sen, että pyhiinvaeltajien majatalojen yösijat jaetaan ensiksi jalkaisin liikkeellä oleville pyhiinvaeltajille.

Pyhiinvaeltajana rukoilen Kristuksen omien puolesta, rukoilen, että Kristus kulkee omiensa kanssa ja johdattaa meidät perille taivaaseen.
   
(pyhiinvaeltajan allekirjoitus)


Pyhiinvaelluspassien ja pinssien tilaus

Suosituimpina aikoina käsittelemme useita kymmeniä passitilauksia viikossa vapaaehtoisvoimin.
Jotta työmme sujuisi ilman turhia viivytyksiä, on tärkeää, että seuraavia ohjeita noudatetaan:
* Lähetä tiedot sähköpostitekstinä, liitetiedostot voivat jäädä käsittelemättä *
* Aloita tilauksesi heti sähköpostin ensimmäiseltä riviltä *
- mahdolliset kommentit, kysymykset, terveiset, selitykset vasta loppuun -
* Kirjoita tiedot, jotka alla pyydetään, pyydetyssä järjestyksessä *
Vältä siis turhia sanoja ja selityksiä sähköpostissasi.
* Laita rivinvaihto vasta siirtyessäsi seuraavaan asiaan *
* Muista otsikoida sähköpostisi alla pyydetyllä tavalla *
 Lähetä sähköpostilla, jonka aiheena on "Pyhiinvaelluspassi(t)" ja Suomesta lähdön päivämäärä,
tarvittavat tiedot sähköpostiosoitteeseen
pyhiinvaelluspassi-AT-gmail.com (HUOM! "-AT-"= "@")
Tässä tilaussähköpostin malli
Innokas Vaeltaja, -60
Kotitie 2, 11110 POSTIPAIKKA, 044 534xxxx
Roncesvalles 05.05.2010
J
Kaveri Kulkija, Kotitie 6, 11110 POSTIPAIKKA, -68
Kalle Kulkija, Kotitie 6, 11110 POSTIPAIKKA, -92
ev. lut 2,ort 1
3 pinssiä
2.4.2010 22,50 e
Kuinka Pamplonasta pääsee Roncesvallesiin?


Pyhiinvaelluspassin tilaukseen tarvitaan siis seuraavat tiedot:
* Pyhiinvaeltajan / yhdyshenkilön nimi (etunimi ennen sukunimeä) ja syntymävuosi
* Osoite, postinumero ja POSTITOIMIPAIKKA sekä puhelinnumero
* Pyhiinvaelluksen aloituspaikkakunta ja päivä (muodossa PP.KK.VV)
* Pyhiinvaellustapa: jalan (J) vai polkupyörällä (P)
* Muiden pyhiinvaeltajien nimet, osoitteet ja syntymävuodet (muodossa -VV; ei henkilötunnusta! Emme voi taata tietoturvaa henkilötunnuksille.)
* Pyhiinvaeltajan/-jien kirkkokunta/-kunnat (tilastointia varten; ei tarvitse yksilöidä, kuka mihinkin kuuluu. Esim. ev.lut 2, kat 2, ort 1)
* Mahdollinen pinssitilaus (kappalemäärä): n pinssiä
* Tieto, milloin passit ja pinssit on maksettu: päivämäärä ja summa
* Kysymyksiä, terveisiä....
Kirjoita pyydetyt tiedot sähköpostiin - älä lähetä liitetiedostoja! Kiitos.